Hello and welcome to our channel!
Keep it up! This is our topic for this weeks video. Also, we will report on the most important COVID case numbers.
See our resources here:
• EU-approval for the Johnson& Johnson vaccine -https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/eu-zulassung-johnson-johnson-1875780
• Current vaccination status - https://impfdashboard.de/
• Corona-Survival-Guide: Tips for living together -https://www.tk.de/techniker/gesundheit-und-medizin/behandlungen-und-medizin/infektionen/corona-virus/corona-survival-guide-tipps-fuer-das-zusammenleben-2094866

Phone numbers:
• German telephone for spiritual well-being (Tel.: 0800 1110111): https://www.telefonseelsorge.de/
• Number against grief (Tel.: 116111): https://www.nummergegenkummer.de/
• Muslim spiritual well-being Telephone (Tel.: 030 443 509 821): https://www.mutes.de/
• Telephone Doweria (Tel.: 030 440308 454): https://www.diakonie-portal.de/telefon-doweria
• SeeleFon for Refugees (Tel.: 0228 71002425): https://www.bapk.de/angebote/seelefon/seelefon-fuer-fluechtlinge.html
• International telephone pastoral care: https://www.telefonseelsorge.de/international-helplines/#belgium

And these are the resources for the latest numbers:
• COVID-19: Case numbers in Germany and worldwide https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Fallzahlen.html - for the 7-day incidence of Germany and Bremen, last retrieved: 21.04.21
• Current Situation Report of the Robert Koch-Institute (RKI) regarding Covid-19 https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Situationsberichte/Gesamt.html - for the 7-day reproduction number of Germany, last retrieved: 21.04.21
• Twitter: Senator for Health, Women and Consumer Protection https://twitter.com/sgfv_bremen - for deaths in Bremen, last retrieved: 21.04.21

Latest Case numbers:
https://experience.arcgis.com/experience/478220a4c454480e823b17327b2bf1d4/page/page_1/
LVG & AFS Niedersachsen:
https://www.gesundheit-nds.de/
SMP Media Center:
https://www.smpmediacenter.com/about & https://www.instagram.com/smp.mc/

Thank you for watching and stay safe and healthy. See you next week!
__________________________________________

Quellen – EP8 “Durchhalten!”
Hallo und herzlich Willkommen auf unserem Channel!
Durchhalten! Das ist unser Thema für das Video diese Woche. Außerdem werden wir euch die wichtigsten Corona Fallzahlen präsentieren.
Hier sind unsere Quellen:
• EU-Zulassung für Impfstoff von Johnson& Johnson -https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/eu-zulassung-johnson-johnson-1875780
• Aktueller Impfstatus - https://impfdashboard.de/
• Corona-Survival-Guide: Tipps für das Zusammenleben -https://www.tk.de/techniker/gesundheit-und-medizin/behandlungen-und-medizin/infektionen/corona-virus/corona-survival-guide-tipps-fuer-das-zusammenleben-2094866

Telefonnummern:
• TelefonSeelsorge (Tel.: 0800 1110111) - https://www.telefonseelsorge.de/
• Nummer gegen Kummer (Tel.: 116111) - https://www.nummergegenkummer.de/
• Muslimisches Seelsorgetelefon (Tel.: 030 443 509 821): https://www.mutes.de/
• Telefon Doweria (Tel.: 030 440308 454): https://www.diakonie-portal.de/telefon-doweria
• SeeleFon für Flüchtlinge (Tel.: 0228 71002425): https://www.bapk.de/angebote/seelefon/seelefon-fuer-fluechtlinge.html
• Internationale Telefonseelsorge: https://www.telefonseelsorge.de/international-helplines/#belgium

Dies sind die Quellen für die neuesten Corona Fallzahlen:
• COVID-19: Fallzahlen in Deutschland und weltweit https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Fallzahlen.html - 7-Tage Inzidenz für Deutschland und Bremen, zuletzt abgerufen: 21.04.21
• Aktueller Lage-/ Situationsbericht des RKI zu COVID-19 https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Situationsberichte/Gesamt.html - 7-Tage-R-Wert Deutschland, zuletzt abgerufen: 21.04.21
• Twitter: Senatorin für Gesundheit, Frauen und Verbraucherschutz https://twitter.com/sgfv_bremen - Todesfälle Bremen, zuletzt abgerufen: 21.04.21

Neueste Fallzahlen: https://experience.arcgis.com/experience/478220a4c454480e823b17327b2bf1d4/page/page_1/
LVG & AFS Niedersachsen: https://www.gesundheit-nds.de/
SMP Media Center: https://www.smpmediacenter.com/about & https://www.instagram.com/smp.mc/

Danke fürs zuschauen und bleibt sicher und gesund. Bis nächste Woche!